Başka bir çevirmen arkadaşımızın hazırladığı 7. Bölüm türkçe altyazısı çıkmıştır. PB Fanlarına hayırlı olsun :) Herkese iyi seyirler!
Türkçe Altyazı6. Bölüm Türkçe Altyazı
7. Bölüm Türkçe Altyazı
| Rapidshare.com (6. Bölüm) Part I Part II Part III Part IV | Rapidshare.com (7. Bölüm) Part I Part II Part III Part IV |
| Tek Link (6. Bölüm) netload.in mediafire.com sharedzilla.com file27.com flyupload.com a2zuploads.com file2you.net | Tek Link (7. Bölüm) Bu bölümdeki tek linkler kaldırılmıştır. |
| Torrent (6. Bölüm) Torrent Link | Torrent (7. Bölüm) Torrent Link |
MP4 - '150 MB' (6. Bölüm) Part I Part II | MP4 - '150 MB' (7. Bölüm) Part I Part II |
Linklerde problem olması halinde lütfen blogu yorumlayarak sorununuzu belirtiniz. problem olmaması halindede bir teşekkürü çok görmesseniz sevinirim :)
İlgili Bloglar
48 yorum:
Ömrü bu kadarmış :( kısa zaman içerisinde yenileriyle değiştirmeye bakıcam :/ acilen izlemek istiyorum diyenler rapid linklerini kullansınlar.
neyse kardeş bizde rapidden indircez ozaman. Çok sağol eline sağlık :)
Merhaba öncelikle yüklediğiniz bölümler içn teşekkür ederiz çok mutlu olduk elinize sağlık fakat Alt yazılarda sanırım sorun var alt yazıları ne zaman indirebiliriz
arkadaşlar sorunun yarı yarıya çözdüm. 7. bölümün videosu ve 6. bölümün alt yazısı indirilebiliyor.sadece açılan linkte biraz eksiltme yapmanız lazım.
yani açılan sayfa şu
http://fakoestundieu.com/srt/Prison.Break.S03E07.HDTV.XviD-XOR.avi
ama olması gereken
http://fakoestundieu.com/srt
------------
bu hale getirdiğinizde 6.bölümün alt yazsını 7. bölümün videosunu izleye bilirsinz.
------------
paylaşım için teşekkürler...burak
Altyazıyı hazırlayan arkadaş saat 18:30 itibariyle 6. bölüm altyazısının %70 ini çevirmiş bulunmakta tamamını bitirir internete verir vermez sitemizden ulaşabileceksiniz.
selamlar ben 50 cent.. valla bu tek link olayı super oluyo bide takır takır yüklüyo , dizi akıyo resmen bilgisayara.altyazıları açamadım ama olsun 2 sezonu altyazısız izledim zaten 3 sezonada altyazısız başladım.hep boyle tek linkler olsun rapidsiz huzurlu bi şekilde indirelim:)eminemle p.diddy de bu siteyi tavsiye edecem burdan yüklesinler diziyi::))emeği geçen herkese çok teşekkür ediyorum ellerinize sağlık.
Sevgili altyazı linklerini yüklemeyi ve açmayı deniyen arkadaşlar!:) Yapmayın gözünüzü seviyim onlar daha çıkmadı üzerlerinde çizik var ve boş link. Siz ziyaretçilerin kafasında altyazının yakın bir zamanda çıkacağı izlenimi vermek için duruyor orda o linkler:) Çevirmen arkadaşımız ilgili sitede altyazının bu geceye biteceğini bildirdi. Biraz daha sabır ;)
İlginize teşekkürler.
http://www.divxplanet.com/sub/s/76441/Prison-Break.html
arkadaşlar buyrun altyazı
kardeş eline sağlık
6. bölüm tek linki çalışmıyor :(
Bu linkte ölmüş. Biraz yawaş ama 6. bölüm için bu linki kullanabilirsin. http://netload.in/dateic31f4eedc86b71ea3572f4845a82a069/prison.break.s03e06.hdtv.xvid-xor.avi.htm
Çok hızlısın saol :)
Rica ederim sende sağol :)
ilgili kardeşim 7. bölümün altyazısı ne zaman sitemize gelir
ilgin için teşekkür ederim kolay gelsin
En geç gece yarısına kadar yetişir diye umut ediyoruz. Konu hakkında yeni bir bilgi elimize geçtikçe siteden sizi haberdar edicez.
ilgin için teşekkür'ü bir borç bilirim ellerinize sağlık (inşallah)daha erken sitemize ilave edilir iyi çalışmalar dilerim
yav bu yedinci bölümün ingilizce alt yazısı 2 gündür var niye kimse çeviremiyor yoksa ben çevirecem haa çat pat ingilizcemle:) birileri el atsın atık şuna TAKAYA duy sesimizi :)
iyi çalışmalar paylaşımlar çok güzel elinize sağlık yalnız 6. bölüm 4. parta dosya bozuk crc hatası diyor 4. partı iki sefer indirdim ikisinde de aynı ilgilenirseniz sevinirim.
İndirdiğiniz dosyaların isimlerinin değişmemiş olmasına dikkat ediniz. Bu verdiğim linkleri kendimde kullandım ve bir problemle karşılaşmamıştım. :/ tekrar indirmen birşeyi değiştirmez tekrar tekrar denemeni sistemini yeniden başlatmanı tavsiye ederim.
böyle çabuk cevap verdiğiniz için teşekkür ederim iyi çalışmalar
Takaya
(Ethem Tolga) hadi kardeşim ha gayret :D
Ya çok heyecanlı biryerde bitti 6. bölüm micheal whistler'ı döverkene:P :/ Biran önce çıksada altyazı izlesek şunu :(
bizde bekliyoruz kardeşim ama ne yapalım kısmet artık :)
Boşuna bugünlük ümit beslemeyede gerek yok aslında kardeş bugünde çıkmaz galiba altyazı :( Tüm Türkiye'de bir tane çevirmen kaldı. 2 kişi olsalardı kafaları çalışır biride 7. yi çevirirdi.
Sevgili PB severler,
saat 23 itibariyle 7. bölümün altyazısın yarısı tamamlanmış bulunmaktadır. Fakat bu geceye yetişeceğini düşünmüyorum. Başka bir arkadaşımızın çevirisi elime geçmediği sürece yarın ola hayrola demekten başka çaremiz yok bugünlük.
İlginize teşekkürler.
Yukarıdaki açıklamayı yapmamın hemen ardından başka bir çevirmen arkadaşımızın hazırladığı bir çeviri elime geçti ve sizlerle paylaşıyorum. Altyazıya anasayfadan ulaşabilirsiniz. Herkese iyi seyirler.
Nerde bitiyoki sende ? Meydanda Micheal Whistler a bağırmıyomu?
sorumu geri aldım ben bölümleri karıştırmışım :) sınav zamanı izlersen böyle olur işte
:D:D:D
cevabın için yine de teşekkür ederim;)
bişi diil kardeş ne demek varsa bi problem yani hep beraber halledelim :P:D
yaa 6. bölümü indiremiyorumm sorun var:(
yaa 6.bölümü indiremiyorum part 2 hata veriyo ilgilenirseniz çok mutlu olurummmm
Hemen ilgileniyorum bu durumdan dolayı sizden özür diliyorum.
Linkler çalışanı ile değiştirilmiştir. Gönül rahatlığı ile indirebilirsiniz. :)
çok teşekkür ederimm. gerçekten çokk ii iş çıkarmışsınız ellerinize sağlık:D kolay gelsin
sizden bi ricam olucam 7. bölümün alt yazısı ve görüntülerinde bir uyuşmazlık var, ilk 5 dakika güzel bir şekilde ilerledikten sonra görüntü tekrar ilkbaştan başlıyo fakat altyazı devam edip gidiyor, ve sanki bi eksiklik var parçalarda farklı adreslerden iki kere indirdim bölümü ikisinde de aynı sizinkilerde öylemi acaba, bana bu konuda yardımcı olabilirmisiniz
Bizimkilerde öyle bir problem yok yaşadığın problemin ne olduğunu biliyorum linkler internete ilk düştüğünde kontrol amaçlı indirdiğimde bende aynı şeyi gördüm fakat daha sonra bu problem düzeltilip upload edildi.
ben 7.bolumu ındırdım ana 7.cı bolumde ilk 5 dakka oynadıktan sonra tekrar en basa sarıyo. bu yuzden alt yazı uyumsuz oluyo aynı sekıl devam edıyo. bi yardım edersen sevinirim.teskkrler
bölümü hangi linki kullanarak indirdin arkadaşım?
site de yazan tek linklerden indirdim. part1 part2 part3 part4 şeklinde.her linkte tek part vardı o sekılde ındırdim.
Rapidshare linklerinden bahsediyorsunuz sanırım. Rapidshare linkleri 'repack' sürümlü ve bölüm sonradan bu bahsettiğiniz hata giderilerek upload edildiği için bu adı almış.
Ama ben yinede belki bir karışıklık olmuş olma olasılığını göz önünde bulundurarak sizden özür dilerim. Rapidshare linklerinide güncelledim. Artık bir sorun çıkmayacağını umuyorum.
ilginiz icin cok tesekkurler.
MdnciHkn 7. bölümmü indirmek için verdiğiniz tek link olan "netload.in" den indirdiğim video hazırlanırken montaj hatası yapılarak montajlanmış sanırım jenerik sonrası bölümün yerine en baştaki bölüm eklenmiş haberiniz olsun arkadaşlar
arkadaşlar ben 6 bölümü indirdim ama dosyaları çıkartırken bi sorun oldu crc hatası dosya bozuk diyo ne old bilmiyorum yardımcı olabilirseniz sevinirim
rar dosyası inerken crc hatası sıkca karşılaşılan bir sorundur hata veren partı tekrar indir şifreyi elle yaz internetten indirdiğin herşeyde sorun var ise hattını kotrol et modem menüsündenm crc hatalarını görüntüle
iyigünler 3 sezon 6 ve 7 bolum mp4 ındırdım fakat turkçe altyazılarınıda acmıyor yada uyuşmuyor bır ılgılenırsen çok sevınırız teşekkurler emeğin için
Yorum Gönder